2001年至2003年,亚亚·图雷在贝弗伦效力的两个半赛季中共出场七十次,打进三球,其中在2002-03赛季贝弗伦三比零战胜蒙斯的比甲首轮联赛中,亚亚·图雷打进了职业生涯首粒进球。在此期间亚亚·图雷曾前往英超阿森纳足球俱乐部试训,但最终没有被阿森纳主教练阿尔赛纳·温格选中。
2003年1月亚亚·图雷在冬季转会窗口从贝弗伦转会至乌克兰超级联赛顿涅茨克冶金足球俱乐部。2003-04赛季和2004-05赛季,亚亚·图雷代表顿涅茨克冶金出场三十三次,打进三球。
2005年亚亚·图雷转会至希腊足球超级联赛的奥林匹亚科斯足球俱乐部。2005年9月13日在奥林匹亚科斯一比三负于罗森博格的欧洲冠军联赛小组赛中,亚亚·图雷迎来了欧冠首秀。2005-06赛季亚亚·图雷代表奥林匹亚科斯在联赛中出场二十次,打进三球,帮助球队夺得希超联赛和希腊杯两项冠军。
2006年8月15日亚亚·图雷从奥林匹亚科斯转会至法甲摩纳哥足球俱乐部。2006-07赛季亚亚·图雷代表摩纳哥在各项赛事中出场三十次,打进五球,助攻七次。
2007年6月26日亚亚·图雷以九百万欧元的身价从摩纳哥转会至西甲巴塞罗那足球俱乐部。2007年8月26日在巴塞罗那零比零战平桑坦德竞技的西甲首轮联赛中,亚亚·图雷迎来了西甲首秀。9月2日巴塞罗那在西甲第2轮三比一战胜毕尔巴鄂竞技,亚亚·图雷在比赛的第七十二分钟接队友罗纳尔迪尼奥的传球,打进了加盟巴塞罗那以来的首粒进球。2008年4月9日巴塞罗那在欧洲冠军联赛四分之一决赛第二回合一比零战胜沙尔克04,从而以两回合二比零的总比分晋级半决赛,亚亚·图雷在比赛的第四十三分钟打进全场比赛唯一进球。2008-09赛季亚亚·图雷代表巴塞罗那在各项赛事中出场三十八次,打进两球。
2008-09赛季亚亚·图雷代表巴塞罗那在各项赛事中出场四十三次,打进三球,帮助巴塞罗那先后夺得西班牙国王杯、西甲联赛、欧洲冠军联赛三项冠军。2009年6月27日亚亚·图雷与巴塞罗那俱乐部签下了一份为期一年的续约合同,8月23日亚亚·图雷帮助巴塞罗那在西班牙超级杯第二回合决赛中三比零战胜毕尔巴鄂竞技,从而以两回合五比一的总比分夺得冠军。
8月28日亚亚·图雷帮助巴塞罗那在欧洲超级杯决赛中通过加时赛一比零战胜顿涅茨克矿工夺得冠军。12月19日亚亚·图雷帮助巴塞罗那在国际足联俱乐部世界杯决赛中通过加时赛二比一战胜阿根廷的拉普拉塔大学生足球俱乐部夺得冠军,这一荣誉使得巴塞罗那成为2009年度六冠王。2009-10赛季亚亚·图雷代表巴塞罗那在各项赛事中出场三十七次,打进一球,助攻七次,帮助巴塞罗那以九十九分的积分成功卫冕西甲联赛冠军。
2010年7月2日亚亚·图雷以两千七百五十万英镑的身价从巴塞罗那转会至英超曼彻斯特城足球俱乐部,双方签约五年。2010年8月14日在曼城零比零战平托特纳姆热刺的英超首轮联赛中,亚亚·图雷完成了英超首秀。