听到褒曼说起天赋，罗纳德趁机问了一个自己长久以来想不明白的问题：

“褒曼女士，我一直很疑惑，在影视行业，什么是天赋呢？我不知道我自己是不是有天赋。而这行没有天赋是很难生存的。”

见褒曼听得用心，罗纳德补充道：“我的意思是，如果我上完大学，做一个剪辑，或者拍摄现场的技术人员，拿一份工资不难。但是我想做导演，主导一部电影，那必须有一些特别的天赋才行，我不知道我有没有那种特别的天赋。”

褒曼紧了紧自己的披肩，好像有些不舒服。

罗纳德站起来，走到鸡尾酒台子前，拿起两块生姜放进杯子里，然后加入一勺椰子油，再放入一块方糖，用榨汁机榨汁，过滤后加入矿泉水，递给褒曼。

“这是家庭秘方，我的姨妈经常在我不舒服的时候给我喝。效果很好。”

褒曼接过喝了一半，果然最近第二次手术的部位舒服了不少。

“谢谢你，这很有效。”

罗纳德把方子用笔抄下，递给褒曼。

褒曼组织了下语言：

“既然你能够想到这些问题，我确信你确实有做导演的天赋。

导演需要一种特别的天赋，我合作过的导演里，有些愿意让演员自由发挥，有些规定演员必须按照他们说的演。但是他们都有一个共同点，就是对演员的表演效果必须心知肚明。

很多导演本身也是很好的演员，演员在他们严重是达成最后画面的一种工具，但是演员不是物品，必须掌握让我们舒服发挥的方法。总之做导演的天赋，我想就是驱动演员演出自己想要的结果的能力。”

这时皮娅过来劝母亲回去休息，罗纳德和褒曼道别。

海伦也和皮娅说完了话，罗纳德准备送她回他父亲的家。女主人们送两位年轻人下楼，电梯门关上的时候，罗纳德还看见伊莎贝拉向他打招呼，好像再说“有机会再见面。”

海伦上车后，马上对罗纳德道歉，“我不知道皮娅婶婶他们会把你当成我的同学霍华德，我已经和她们说清楚了，不会让你难堪的。”

“这没有关系，海伦。皮娅还提议让你出演我导演的Chewels口香糖电视广告。我等会儿会和你父亲说的。希望他能够让你参演。”

“是吗？我会演什么？”说起表演，海伦又来了精神。

“是一个大学生，在公司实习这样的人物，大约有15秒。”罗纳德回答。

“口香糖吗？我爸爸会同意的，他总是很关心我。自从他和妈妈离婚，我见他的次数不多。”

原来是这样，怪不得父女两还要通过皮娅传话。

车子到了上东区，海伦的父亲杰拉德就住在这个传统的高尚社区。

一个中年男人就站在门前，女儿海伦下车后，立马拥抱了她。

“你一定是罗纳德，谢谢你送我女儿回来。我是杰拉德·斯雷特。”杰拉德拿出一张名片递给罗纳德，“我从皮娅那里听说了你拍摄Chewels口香糖广告的事情，有任何困难，都可以来找我。”

“爸爸，你同意我参加广告拍摄吗？”海伦在旁边问道。

“你得先把台本给我看看……罗纳德。”然后杰拉德对着女儿说道，“是的，我原则上同意……”

父女两人和罗纳德道别。

罗纳德抬手看到那张名片上写着：

杰拉德·斯雷特

行政总裁

PBS电视台