“那咱们言归正传,之前我说过,三天后我会给你一份文本,由你将其绘制成漫画,我信守诺言,这是我为你准备好的文本,当然这只是初期的部分,还有更多内容,我会在后续不断交给你。你最近的工作,就是把这个文本通读一遍,让张兵给你翻译,我的要求只有一个,就是你必须完全读懂里面的东西,还有人物的性格和内心。”
“是,我明白。”
久保代人连忙起身,弯着腰,双手把周方远递过来的文件接了过去。
低头一看,封面上就是四个大字。
“飘渺之旅?”
张兵在旁边跟着念出声来。
没错,就是这本堪称网文修真界的鼻祖,按照原本的历史,应该是o2年年末由萧潜大大执笔开始写作的。周方远却提前两年把这本书搞出来,说起来,挺对不起萧潜大大的。可他也没办法啊,这本书他是要用来推动自家网站的。已经完本的那些小说,且不说他记不住的那些,就说他能记住的,很多也不适合漫画化。
最起码现在还不行。
而且这本飘渺之旅,虽然文笔不行,但当年可是被称为“网络文学四大名著之”的牛书,将仙侠文化彻底从武侠文化中分割出来,独立化和归整化,也为后世无数仙侠写手提供了最初的设定和框架,可以说对网文的展和推广,有着不可埋没的功劳。
所以周方远毫不迟疑的就把这本书抄了过来,在心里对原作者说出抱歉的同时,心里也决定,如果对方还是如上一世一样重新步入网文界,自己或许可以悄悄的给对方一些补偿。
而另一边,大久保和张兵已经低头看起了小说的内容。
虽然霓虹语脱自汉语,但经过这么多年的变迁,已经和汉语有了很大的不同,如果让大久保自己看,怕是一百个字里能看懂二三十个已经是了不起了,但想要搞清楚里面的含义,那是千难万难的。
好在有张兵在,张兵的霓虹语说的还不错,虽然和正规的翻译没法比,但交流起来毫无问题,他也尽自己所能将小说的内容翻译成霓虹语,讲给大久保听。
大久保一边听一边点头,脸上不时露出惊叹之色。
周方远就坐在对面,看着两人低头窃窃私语的样子,也不催,就这么静静的等着。
时间一分一秒的过去,大约半个小时后,大久保终于看完了手头这份文件里的内容。看过之后,他合上文件,不由得出一声感慨,“周桑你的这本书非常,里面很多东西是我从未想象过的,很了不起,用你们华夏的成语说,简直就是‘天马行空’,很厉害。”
“谢谢夸奖。”
周方远点点头。
“但是我有一个疑问,这里面的主角,会不会太强势了?华夏人不是讲究清静无为吗?像主人公这样急功近利,迫切想要提升自己实力的人应该不多吧。”
大久保面带疑惑之色的问道。
他能问出这句话,看来他对华夏文化还是有一定了解的。
周方远点点头,又摇摇头,“古代的华夏讲究中庸之道,如今的华夏也讲究中庸之道,但我们更加在意国家的展和民族的崛起,我倒是希望每个人都能像这里面的主角,为了得到力量而拼尽全力。人物的设定你就不用管了,总之,你的任务我已经说过,熟读这本书,然后把里面的内容复制成漫画,怎么样,有没有难度?”
“难度……当然有,但是绘画方面我的问题不大,不过周桑,我需要一些助手,还有更多专业的工具,画漫画不是一项简单的工作,没有专业的工具,我很难将画面完美呈现。而助手可以帮我节省大量的时间和重复的工作,我需要让自己保持在一个很好的状态,这些繁复的工作会让我状态下滑,所以如果可以的话,我希望你能为我提供这些东西。”
大久保躬了躬身,以请求的口吻说道。
“当然没问题,事实上就算你不说我也会这么做,你放心,这段时间你先看书,我会帮你解决所有这些问题。如果你真的能把我的要求做好,放心,我之前答应你的事情也会全部兑现,我会让你画自己想画的漫画,我还可以为你在华夏做推广。到时候如果你能成为华夏最手欢迎的漫画家,你想想看,霓虹那样一个小市场,还值得你回味吗?”
周方远笑着说道,然后站起身来向外走去。
身后,大久保起身朝他鞠躬,脸上满是向往之色。