你也来吧。

”

林欣很直率地说：“ld不一定想见到我，我还是不去为好。

”

周日那天林欣在下北沢买到了一小箱竹笋，才400日元。

回来时在楼下碰见了那个公派生老张。

老张是学高电压的，在西安交大当老师。

虽是山东人，却没有山东大汉的豪迈，反而有点腼腆，是个很忠厚的人。

两人聊了一阵子，林欣带着好心情回到自己的房间，把竹笋放进冰箱。

转念一想，既然有那幺多竹笋，不如给安妮送几个过去，正好还昨天她送汤来的碗。

看看表，才十二点，也许安妮和ld还没有开始吃饭。

进了二号馆的公共厨房，果然，安妮正在火上做着最后一道菜。

林欣淡淡地和ld打了个招呼，就径直对安妮说：“安妮，我买到很便宜的竹笋。

你尝尝吧。

”说完她撂下竹笋就预备回去，不想ld却突然很热情地挽留她。

安妮正把菜端上桌，也对林欣说：“就是，林桑，你也来吃一点吧。

”

林欣随口说已经吃过了东西，坐一下就回去。

不想这一坐就到了下午四点。

整整四个小时里，基本上都是ld一个人在独白。

连一向爱说话的安妮也蔫了。

双眼含泪，咬牙切齿，ld从她刚来日本在餐馆里被人欺负说起。

“那时候，我刚来日本。

一句日语都不会说！日本人出了差错都往我身上推，我是有口难辩！谁心情不好都拿我撒气！我每天是以泪洗面！”ld双眼越过对面坐着的安妮和林欣，直勾勾地盯着对面的墙。

林欣的鼻子有些酸，对ld的一切负面印象都烟消云散，心想：难怪她这样！看来我真是很幸运了！遇到店长和岛田那样的好人。

哎，也不知他们现在怎样了……

“你好像来日本很长时间了吧。

上次你跟我说过，我没记住。

”安妮显然是想缓和一下气氛。

“九年啦！我来这个鬼地方9年啦！开始在餐馆被欺负；后来好不容易念书，就职，结果还是被欺负！被同事欺负！被老板欺负！老板还想揩我的油！我每天都是以泪洗面！”

安妮脸上的表情是林欣熟悉的不耐烦，大概这些话，ld已经对安妮讲过多次了。

“youshouldchngeyour!”安妮扬扬眉毛，很随便地说：“不如换一家美国公司吧。

”

ld皱眉道：“butmyenglshsnotgoodenough!”

林欣想了想，试探地说：“你有没有想过回国发展呢？你的日语和英语都这幺好，回国一定会找到好工作的。

”

ld泪汪汪地看着林欣，苦笑着说：“我来日本已经九年了，我已经过不惯国内的生活，受不了国内的人啦！那些刚从国内来的男人，和他们一聊，我就直起鸡皮疙瘩（ぞっとなる！）。

在日本见到的中国人，素质都很低！”

ld又转过泪眼看着安妮说：“わたし、日本がきらいきらいと言いながら、日本に染められた！（我一面说讨厌日本讨厌日本，却被日本（这个染缸）染了）私、中途半场の人间になった！（我变成了一个十三不靠的人）！”

安妮和林欣你看看我，我看看你，都不知怎幺劝下去才好。

<!--[fgtemso9]><xml><w:worddocunt><w:vew>norml</w:vew><w:zoom>0</w:zoom><w:trckmoves/><w:trckformttg/><w:donotshowrevsons/><w:donotprtrevsons/><w:donotshownts/><w:donotshowsertonsnddeletons/><w:donotshowpropertychnges/><w:punctutonkerng/><w:vldtegstschems/><w:svefxmlvld>flse</w:svefxmlvld><w:gnoremxedcontent>flse</w:gnoremxedcontent><w:lwysshowceholdertext>flse</w:lwysshowceholdertext><w:donotpromoteqf/><w:ldtheother>en-us</w:ldtheother><w:ldthesn>zh-cn</w:ldthesn><w:ldtheplexscrpt>x-none</w:ldtheplexscrpt><w:ptblty><w:brekwrppedtbles/><w:snptogrdcell/><w:wrptextwthpunct/><w:usesnbrekrules/><w:dontgrowutoft/><w:spltpgbrekndprmrk/><w:enbleopentypekerng/><w:dontflpmrrordents/><w:overrdetblestylehps/><w:usefyout/></w:ptblty><m:mthpr><m:mthfontm:vl=”cmbrmth”/><m:brkbm:vl=”before”/><m:brkbsubm:vl=”--”/><m:smllfrcm:vl=”off”/><m:dspdef/><m:lmrgm:vl=”0”/><m:rmrgm:vl=”0”/><m:defjcm:vl=”centergroup”/><m:wrpdentm:vl=”1440”/><m:tlmm:vl=”subsup”/><m:nrylmm:vl=”undovr”/></m:mthpr></w:worddocunt></xml><![endf]--><!--[fgtemso9]><xml><wtentstylesdeflockedstte=”flse”defunhdewhenused=”true”defsemhdden=”true”defqformt=”flse”defprorty=”99tentstylecount=”267”><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”0”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”qformt=”true”n=”norml”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”9”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”qformt=”true”n=”hedg1”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”9”qformt=”true”n=”hedg2”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”9”qformt=”true”n=”hedg3”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”9”qformt=”true”n=”hedg4”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”9”qformt=”true”n=”hedg5”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”9”qformt=”true”n=”hedg6”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”9”qformt=”true”n=”hedg7”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”9”qformt=”true”n=”hedg8”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”9”qformt=”true”n=”hedg9”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”39”n=”toc1”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”39”n=”toc2”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”39”n=”toc3”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”39”n=”toc4”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”39”n=”toc5”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”39”n=”toc6”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”39”n=”toc7”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”39”n=”toc8”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”39”n=”toc9”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”35”qformt=”true”n=”cpton”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”10”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”qformt=”true”n=”ttle”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”1”n=”defultprgrphfont”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”11”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”qformt=”true”n=”subttle”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”22”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”qformt=”true”n=”strong”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”20”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”qformt=”true”n=”emph”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”59”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”tblegrd”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”ceholdertext”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”1”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”qformt=”true”n=”nospcg”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”60”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”lghtshdg”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”61”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”lghtlst”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”62”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”lghtgrd”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”63”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumshdg1”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”64”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumshdg2”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”65”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumlst1”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”66”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumlst2”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”67”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumgrd1”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”68”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumgrd2”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”69”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumgrd3”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”70”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”drklst”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”71”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”colorfulshdg”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”72”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”colorfullst”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”73”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”colorfulgrd”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”60”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”lghtshdgent1”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”61”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”lghtlstent1”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”62”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”lghtgrdent1”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”63”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumshdg1ent1”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”64”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumshdg2ent1”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”65”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumlst1ent1”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”revson”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”34”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”qformt=”true”n=”lstprgrph”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”29”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”qformt=”true”n=”quote”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”30”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”qformt=”true”n=”tensequote”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”66”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumlst2ent1”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”67”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumgrd1ent1”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”68”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumgrd2ent1”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”69”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumgrd3ent1”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”70”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”drklstent1”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”71”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”colorfulshdgent1”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”72”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”colorfullstent1”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”73”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”colorfulgrdent1”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”60”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”lghtshdgent2”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”61”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”lghtlstent2”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”62”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”lghtgrdent2”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”63”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumshdg1ent2”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”64”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumshdg2ent2”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”65”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumlst1ent2”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”66”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumlst2ent2”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”67”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumgrd1ent2”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”68”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumgrd2ent2”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”69”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumgrd3ent2”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”70”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”drklstent2”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”71”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”colorfulshdgent2”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”72”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”colorfullstent2”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”73”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”colorfulgrdent2”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”60”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”lghtshdgent3”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”61”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”lghtlstent3”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”62”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”lghtgrdent3”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”63”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumshdg1ent3”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”64”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumshdg2ent3”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”65”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumlst1ent3”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”66”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumlst2ent3”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”67”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumgrd1ent3”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”68”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumgrd2ent3”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”69”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumgrd3ent3”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”70”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”drklstent3”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”71”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”colorfulshdgent3”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”72”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”colorfullstent3”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”73”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”colorfulgrdent3”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”60”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”lghtshdgent4”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”61”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”lghtlstent4”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”62”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”lghtgrdent4”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”63”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumshdg1ent4”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”64”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumshdg2ent4”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”65”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumlst1ent4”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”66”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumlst2ent4”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”67”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumgrd1ent4”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”68”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumgrd2ent4”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”69”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumgrd3ent4”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”70”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”drklstent4”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”71”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”colorfulshdgent4”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”72”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”colorfullstent4”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”73”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”colorfulgrdent4”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”60”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”lghtshdgent5”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”61”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”lghtlstent5”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”62”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”lghtgrdent5”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”63”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumshdg1ent5”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”64”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumshdg2ent5”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”65”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumlst1ent5”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”66”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumlst2ent5”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”67”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumgrd1ent5”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”68”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumgrd2ent5”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”69”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumgrd3ent5”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”70”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”drklstent5”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”71”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”colorfulshdgent5”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”72”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”colorfullstent5”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”73”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”colorfulgrdent5”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”60”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”lghtshdgent6”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”61”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”lghtlstent6”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”62”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”lghtgrdent6”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”63”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumshdg1ent6”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”64”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumshdg2ent6”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”65”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumlst1ent6”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”66”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumlst2ent6”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”67”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumgrd1ent6”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”68”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumgrd2ent6”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”69”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”dumgrd3ent6”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”70”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”drklstent6”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”71”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”colorfulshdgent6”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”72”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”colorfullstent6”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”73”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”n=”colorfulgrdent6”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”19”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”qformt=”true”n=”subtleemph”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”21”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”qformt=”true”n=”tenseemph”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”31”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”qformt=”true”n=”subtlereference”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”32”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”qformt=”true”n=”tensereference”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”33”semhdden=”flse”unhdewhenused=”flse”qformt=”true”n=”bookttle”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”37”n=”bblogrphy”/><w:lsdexceptonlocked=”flse”prorty=”39”qformt=”true”n=”tochedg”/></wtentstyles></xml><![endf]--><!--[fgtemso10]><style>/*styledeftons*/tble.msonormltble{mso-style-n:”tblenorml”;mso-tstyle-rowbnd-sze:0;mso-tstyle-colbnd-sze:0;mso-style-noshow:yes;mso-style-prorty:99;mso-style-prent:””;mso-pddg-lt:05.4pt05.4pt;mso-pr-mrg-top:0;mso-pr-mrg-rght:0;mso-pr-mrg-bottom:10.0pt;mso-pr-mrg-left:0;le-heght:115%;mso-pgton:wdow-orphn;font-sze:11.0pt;font-fmly:”clbr”,”sns-serf”;mso-sc-font-fmly:clbr;mso-sc-the-font:mort;mso-hns-font-fmly:clbr;mso-hns-the-font:mort;}</style><![endf]-->