不过,其他同学也是愁眉苦脸。毕竟这一次专业课老师布置的讲课内容着实扯淡,不仅要将文章背下来不说,还要进行各种剖析,反正见到平时说话各种段子的毛石都这般卡顿,那其他人更好不到哪儿去了。
很快,毛石结束了,下了台。
“阳,就看你了!”刘源苦笑道。
陈阳嘴角一咧:“放心!”
陈阳这胸有成竹地上了台,咳嗽一声,便对着众人笑道:“刚才毛石同学给大家讲了这背景介绍和作者生平,接下来则由我为大家进行一下全文的内容解释。”
并不像是毛石那般,陈阳面带着微笑,望着众人,就连ppt也不看,完全脱稿状态。
这就让有些人觉得惊了。看这陈阳的样子,已经是背下来了?
不可能吧!?
那可是四千多字的文言文啊!要背下来不可能吧?
一群人惊疑不定地望着陈阳。
别说是他们,就连那专业课老师都不由得皱起了眉头。
脱稿?
不可能!
就连他这种老学究,都不容易把这篇文言文全部背下来。
毕竟工作量着实太大了,更何况,陈阳现在不仅仅是脱稿打算背诵的样子,而且还在这之上添加难度,直接进行文本翻译!
就在那专业课老师惊疑不定的时候,那陈阳便微笑道:“首先,我们从第一段开始,昔在颛顼,命南正重以司天而司马氏入少梁。”
见陈阳顺顺利利地将第一段内容直接背出,全场的学生皆是吃惊。
卧槽!牛逼啊!
那专业课老师倒是没多大表情地听完了陈阳的翻译,紧接着,陈阳继续背诵:“自司马氏去周適晋”
很快,陈阳顺畅将前面的千字文言文顺利背诵出来,另外在带上翻译。
技惊四座!
那学生们早已经是听得一脸骇然,拿着课本对照,卧槽,一字不差!
尼玛!
同是汉语言专业的,为什么差距这么大!?
老子们背前三段都困难得要死,但是看陈阳的模样,仿佛压根就不算什么事情!
而那专业课老师,也惊了。
手中的笔本来还在写着评语的,可听着陈阳如此流利的背诵,一时间就连动作都停了下来,一脸震惊!