“这些歪七扭八的文字你看得懂吗?看得懂的话可以给我翻译一下吗?”林远歪头对着旁边的妙音说道。
妙音似乎也对这个石雕挺感兴趣的,只是他定睛一看,看清楚那石雕上的那些文字之后,好像稍稍皱了皱眉头。
“这些文字应该是上古文字,上面的这些字体可能是,圣山原先的那些的圣人们留下来的。我曾经研读过圣山的一些古迹和历史书,对这些古文字稍微有一些了解,只不过啊,如果要我翻译的话,可能没有办法翻译得那么周全。”妙音在旁边如此说道。
他也蹲下来拿起旁边的一根木棍,随后在雪地上面清理出了一片干净整洁的位置,将自己翻译之后的文字书写在上面。
林远看了看他书写在上面的文字,他突然意识到一个很大的问题,就是,他并不了解圣山的文字,他的脑子有自动地能够将山上面不同人们的语言,进行翻译的能力,可是他却无法对文字进行翻译,这就有些尴尬了,那也就意味着妙音所写的这些文字,无论是古文字的呀,或是现代流行书写的文字也好,他都看不懂。
“没想到我还是个文盲啊,这就有些尴尬了。”林远在心里碎碎念地说道。
看起来他还是非常有自觉的,毕竟不懂文字这件事,说起来也是可大可小的事情,如果说他想继续在学院上面学习的话,那肯定是要学习文字表达的呀,不然怎么看得懂,他们要写要求的东西呢?岂不是又在开玩笑吗?
不过当下来说,他也没有办法去追问或者学习,关于这个文字的问题了,只能够假装蒙混过关了。
等妙音在雪地上面,将所有的文字翻译完毕之后,林远故意说了一句话。
“你写的是什么文字啊?歪七扭八的,我怎么也看不懂啊?你读出来我听一听。”他故意摆出一副骄傲的姿态来,看样子好像是对妙音写的这些文字很嫌弃的样子,其实他确实看不懂,希望某人能够直接读出来让他能理解。
妙音也不知道是不是识破了林远的意思,他也没有犹豫多久,直接就将雪地上面的文字读出来。
“这上面书写的应该是一句预言,只是这句座右铭究竟出自谁人之手,那就有些难听了。这句寓言采用的是古文字当中独特的语句一般来说翻译只能够意译,我只能简单的说一下他所表达的意思。”
“那你赶紧说吧,我听着呢。”林远在旁边催促说道。
“雪山之巅,永绝之湖,遥远星空之外的蓝色星球,来自希望的,梵天之体,它将成为改变世界的契机,并迎来梵天最终的苏醒,以及再度的沉睡。世界将以全新的形式,继续繁衍生息。人们的痛苦将会在新世界中消解。”